Verified answer

Segun la del google no sirve mucho.

Pero te dejo esta que a mi me a servido de mucho.

http://babelfish.yahoo.com/

- Este es uno http://www.elmundo.es/traductor/index.html?a=c85ce...

- Este es otro http://www.google.com/language_tools?hl=en

En linea tienes muchos como el google, el mundo... pero si quieres el programa para instalar puedes poner traslator, inglis profesional yo ahora me he descargado promt family va muy bien y tiene varios idiomas no solo ingles español

ninguno porque todos traducen palabra por palabra y no en un todo por ende te quedarían frases sin sentido , ademas ninguno tiene palabras de el ingles no formal (no necesariamente ingles de la calle sino palabras arraigadas a la cultura local de el pais del que traduces).

otro detalle es que no universalizan el ingles y como sabes entre versiones de un mismo idioma algunas palabras difieren.Tu mejor opcion es entrar en algun foro y que te lo traduzca una persona

el mejor es google traductor ya que el traductor de altavista altraducir muchas palabras las confunde lo q hace q te de un significado diferente y ademas el altavista babel fish no puede traducir de un idiom a otro ya que el google traductor taduce del idioma X a otro idioma X captas???

en internet usa el de babelfish www.altavista.com, y el mejor de todos es el systran pero es un programa, es el mejor traductor del mundo.

Yo siempre uso el de ElMundo.es y no me falla, ya te lo recomendaron, ahora yo tambien, este es el link: http://www.elmundo.es/traductor/index.html?a=ca74d... suerte.

Soy Richard Crosoe de Venezuela

Bueno, yo uso Power Translator 9, y es muy bueno. Trae el Diccionario Colling y7 muchas aplicaciones buenas.

También si tienes Internet en casa, puedes usar la herramienta de google para traducir, este es bueno para páginas. Este es el link: http://translate.google.com/translate_t?hl=es#

Si esto te ayudó, no olvides calificarme….

Su humilde Servidor: Richard Crosoe de Venezuela

esta pagina http://translate.google.com/translate_t?hl=es#

es la mejor

babelfish