si es cierto. En la epoca poscristiana en que eran perseguidos los cristianos, daban sus palabras en catacumbas y todo eso, y si te agarraban con evidencias, te mandaban a los leones. Entonces, como sistema secreto, cambiaba los nombres y para llamar a josé, ponían P.P. (o sea, pater putativus o padre adoptivo) y asi quedó. Creo que asi era
Si, porque a san Jose se le dice " Pater Putatibus " que significa en latin "Supuesto padre " de Jesus , se abrevia como PP y al pronunciarlo suena Pepe.
Asi es , en latin se llamaba a San Jose "Pater Putativus" quiere decir: padre aparente ,para decir que era el padre adoptivo de jesus, y al escribir el nombre se le agregaba estas iniciales : San Josè P.P. (pepe)........por lo menos es la ersion que tengo yo....saludos.
Answers & Comments
Verified answer
si es cierto. En la epoca poscristiana en que eran perseguidos los cristianos, daban sus palabras en catacumbas y todo eso, y si te agarraban con evidencias, te mandaban a los leones. Entonces, como sistema secreto, cambiaba los nombres y para llamar a josé, ponían P.P. (o sea, pater putativus o padre adoptivo) y asi quedó. Creo que asi era
SÃ. Pero la mayorÃa no saben de donde viene. Y es que San José tiene el "tÃtulo" de "Padre Putativo" de Jesús. Asà que para abreviar, muchas veces se ponÃa PP San José. Y de ahà salió la abreviatura "PePe". Los "Pepes" son "José" de nombre de pila (de bautismo).
Si, porque a san Jose se le dice " Pater Putatibus " que significa en latin "Supuesto padre " de Jesus , se abrevia como PP y al pronunciarlo suena Pepe.
no tengo ese dato
Asi es , en latin se llamaba a San Jose "Pater Putativus" quiere decir: padre aparente ,para decir que era el padre adoptivo de jesus, y al escribir el nombre se le agregaba estas iniciales : San Josè P.P. (pepe)........por lo menos es la ersion que tengo yo....saludos.
Acá les decimos Chepe!
No, yo se otra version pero ahorita no la recuerdo.
Realmente , es todo una mentira, aqui en francia no se les llama asi , y el nombre existe eh?