Pero lo unico q t puedo decir es que t fijes en la pagina pricipal de yahoo.com.ar q hay al costado donde t dice juegos , horoscopos, etc etc , fijate q hay una opcion en esa colunma que dice " traductor" !! q es realmente muy bueno!! por q vos podes poner una frase y t la traduce , en ingles , frances y no se si hay algun otro idioma! pero es muy bueno!! yo lo uso mucho!!
Answers & Comments
Verified answer
esta a su izquierda= it's on your left
en ingles, usted es tu. no hay una diferencia entre de tu y usted en ingles.
lo correcto es "it's on your left ".
Usted se dice "you".
Tene cuidado con la respuesta de arriba
Esta a su izquierda es :"It's on your left", no in.
Las preposiciones son importantes.
Y usted, se dice YOU, igual que tu, no hay diferencia.
it's in you left
es la correcta
y You es Tu o Usted en inglés
La verdad que no se si esta bien o mal!!
Pero lo unico q t puedo decir es que t fijes en la pagina pricipal de yahoo.com.ar q hay al costado donde t dice juegos , horoscopos, etc etc , fijate q hay una opcion en esa colunma que dice " traductor" !! q es realmente muy bueno!! por q vos podes poner una frase y t la traduce , en ingles , frances y no se si hay algun otro idioma! pero es muy bueno!! yo lo uso mucho!!
Suerte!!
yo diria que: it´s at your left
Por favor visita mi pregunta
http://mx.answers.yahoo.com/question/;_ylc=X3oDMTE...