Checa hacia donde va dirigido la enseñanza en primera instancia, es solo por aprender tecnicas o tiene por fin convertirte en mercenarioa. Una de ellas solo te llevara a examenes y torneos, la otra va mas allá e involucra mucho conocimiento que obviamente un maestro con 5 o 10 años en el medio te pueda dar, tendrás que aprender con un autentico "SOKE" para ver la diferencia entre ellas.
es facil ... en teoria el ninjutsu no existe en occidente es un arte secreto enseñado solo a bushis selectos del antiguo japon para una especie de servicio secreto de mercenarios
el ninjitsu es lo que llego a occidente como un remedo del arte oriental (no digo que sea malo o impractico sino que perdio muchisimo de la raiz original)
ademas esta el tema de la escritura ya que significan cosas diferentes
la pronunciacion jejee, es como Jujitsu y Jujutsu, lo que pasa es que en Japon la "u", aunque si se pronuncia, se hace tan rapido que a veces ni se nota, y por eso a veces se puede llegar a oir ninjitsu, kenjitsu o jujitsu, pero nada mas es eso
No hay diferencia. Simplemete malinterpretaciones en las traducciones del idioma japonés al ingles o español. No se sabe cual es la manera correcta de escribirlo puesto que, repito, el nombre no es de este idioma ni de niguno que tenga nuestro alfabeto.
Answers & Comments
Verified answer
Checa hacia donde va dirigido la enseñanza en primera instancia, es solo por aprender tecnicas o tiene por fin convertirte en mercenarioa. Una de ellas solo te llevara a examenes y torneos, la otra va mas allá e involucra mucho conocimiento que obviamente un maestro con 5 o 10 años en el medio te pueda dar, tendrás que aprender con un autentico "SOKE" para ver la diferencia entre ellas.
es facil ... en teoria el ninjutsu no existe en occidente es un arte secreto enseñado solo a bushis selectos del antiguo japon para una especie de servicio secreto de mercenarios
el ninjitsu es lo que llego a occidente como un remedo del arte oriental (no digo que sea malo o impractico sino que perdio muchisimo de la raiz original)
ademas esta el tema de la escritura ya que significan cosas diferentes
A mi parecer Tom ya te explicó muy bien todo el tema. solo resta decirte que la gran diferencia de estas dos palabras es de una letra. (u / i).
la pronunciacion jejee, es como Jujitsu y Jujutsu, lo que pasa es que en Japon la "u", aunque si se pronuncia, se hace tan rapido que a veces ni se nota, y por eso a veces se puede llegar a oir ninjitsu, kenjitsu o jujitsu, pero nada mas es eso
No hay diferencia. Simplemete malinterpretaciones en las traducciones del idioma japonés al ingles o español. No se sabe cual es la manera correcta de escribirlo puesto que, repito, el nombre no es de este idioma ni de niguno que tenga nuestro alfabeto.
una U weee jaajaja XD
si porsupuesto que la hay
la escritura principalmente
jaja
uno es mental y otro fisico