Verified answer

Primera pregunta ¿que son cornetas de PC? te refieres a bocinas, bafles o parlantes? OK luego entonces te explico lo siguiente.

Si es posible conectar audifonos a la PC. Normalmente las PCs tienen en si software de control de tarjeta de audio una configuracion donde señalas que tipo de bocinas o "corneta" conectaras, 5.1 2.1 baflesd de escritorio, bafles o bocinas unidas al monitor y audifonos. Ahi puedes configurar tu PC para que regule la cantidad de señal de audio que deseas en la salida. Entra a propiedades de audio avanzadas y ahi puedes hacer los ajustes.

Y si puede romper u quemar tus audifonos de MP3 si no haces el ajuste o la calidad del audio en su audifonos se escuchara saturada.

No te preocupes, lo puedes hacer sin problema alguno.