os ultimos serão os primeiros
por mais que eu tente encontrar algum sentido, não consigo imaginar nenhuma situação em que a frase faça sentido
mas aí eu fico pensando se a frase não foi um erro de tradução e a frase original poderia ter sido outra
poderia ser "os intimos serão os primeiros"
aí ja faz todo sentido, porque todos sabemos que damos preferencia aos mais chegados a nós
ou então "os unicos serão os primeiros"
tambem faz todo o sentido, já que os grandes vencedores são sempre unicos e os medianos os copiam
ou ainda "os unidos serão os primeiros"
tambem faz muito sentido
ou ainda "os umidos chegarão primeiro"
sexualmente falando, faz todo sentido
enfim, varias frases fazem sentido, mas não consigo encontrar sentido algum nessa frase biblica, portanto, eu penso que foi um erro de tradução
o que vcs acham???
Answers & Comments
Verified answer
Por isso que nunca consigo sair da 3° página da bíblia...e quanto mais releio fica pior ainda...por isso que quando se questiona com algum "crente" sobre qualquer passagem, eles mandam vc ler...por exemplo as explicações do Yapó por exemplo, também não me convenceram....então nessa tal vinha, não basta ser competente, basta apenas sentar e esperar com paciência a chamada e torcer pra sermos o último...e outra coisa, se prostitutas e ladrões que demoraram para se converter, foram os primeiros a serem chamados, pra que pressa em se converter? ai ai...vou voltar a primeira página da bíblia... comecei bem a semana, conjeturando sobre a bíblia..serei a primeira ou a última? Bom dia meu irmão...tenha um dia abençoado.
Se você realmente quer entender essa frase, veja a palestra de Edson Pereira sobre esse assunto:
- OS ÃLTIMOS SERÃO OS PRIMEIROS
http://www.youtube.com/watch?v=rc_1odqwZgI
Muita paz, muita luz, muito amor!
Caro Bob.
Essa sua dúvida também me deixou deveras intrigado. Então, como sempre faço nessas situações, fui buscar uma explicação junto ao Pastor da minha Igreja, a "Jesus não é pato, é bola na rede", e ele me disse o seguinte:
"Irmão, essa citação trata de uma profecia bÃblica relacionada a uma certa Copa do Brasil, pois perceba que, na BÃblia, ela aparece duas vezes em Mateus (o saudoso Vicente Mateus), uma vez em Marcos (o ex goleiro do Palmeiras), uma vez em Lucas (ex São Paulo), e, pelo menos, cinco vezes em Crônicas (do Milton Neves)".
Espero ter ajudado.
E que Jesus continue sendo sempre o apito amigo nas pelejas da sua vida.
â£
Bom dia! à bem fácil de entender " os últimos serão os primeiros" significa que quando Jesus vier arrebatar a sua igreja, os mortos ressuscitarão primeiro depois os vivos terão seus corpos glorificados e toda a igreja estará reunida com Cristo.
Os chamados na primeira hora, são aqueles que vieram ao mundo com oportunidades materiais, psÃquicas e espirituais, que lhes permitem trabalhar na vinha do senhor. Com estas qualificações se livram das necessidades e das agruras de lutar com as tentações e os sofrimentos do mundo (permanecendo na praça).
O grande valor não está em ser chamado, está em permanecer na praça do mundo, sofrendo e cultivando a esperança de ser um dia chamado. Este cresce interiormente e se torna mais apto a ser escolhido do que aquele que chamado na primeira hora se regozija no trabalho da vinha do senhor.
à comum que os chamados de primeira hora se julguem com maiores qualificações que os demais, por que não entendem que o chamamento da primeira hora lhes tira oportunidades de crescer interiormente.
O verdadeiro valor não está em ser chamado, porque muitos serão os chamados; está em ser escolhido. Escolhido é aquele que se transformou interiormente, tornando-se semelhante ao Senhor da Vinha (Cristo). Poucos serão os escolhidos.
Tem mais chance de ser escolhido, aquele que permaneceu na praça até a ultima hora. Sabendo que estava chegando o final da jornada, não perdeu a esperança de ser contratado para o trabalho da vinha.
Os últimos chamados serão os escolhidos.
Os últimos serão os primeiros. Este é claramente o sentido desta parábola. Como está dito clara e literalmente no último versÃculo Assim, os últimos serão primeiros e os primeiros, últimos. Aqueles que vivem neste "fim de tempo" (undécima hora), e que permanecem na sua "praça" (seja qual for a sua crença), mantendo a fé e a esperança de que nesta última hora o Senhor os convoque para participar de Sua harmonia; terão mais chance de serem os escolhidos. Porque estarão mais preparados interiormente.
Este "fim dos tempos", como suas transformações rápidas e globais, permitirá aos que permanecem em suas "praças" um crescimento interior maravilhoso, que os qualificará para serem os primeiros escolhidos, exatamente por terem sido os últimos a serem chamados.
Diz o EspÃrito de Verdade: "Chegastes ao tempo em que se cumprirão as coisas anunciadas para a transformação da humanidade. Felizes serão os que tiverem trabalhado no campo do Senhor com desinteresse e sem outro móvel que a caridade", pois '"as recompensas celestes são para aqueles que não houverem pedido as recompensas da Terra". E finaliza: "Deus faz neste momento a enumeração de seus servidores fiéis e marcou com seu dedo os que só têm aparência do devotamente, a fim de que não usurpem os salários dos servidores corajosos, pois é à queles que não recuarem diante de suas tarefas que vai confiar os postos mais difÃceis na grande obra da regeneração pelo Espiritismo, e estas palavras se cumprirão: os primeiros serão os últimos e os últimos serão os primeiros no Reino dos Céus".
Pense nisso!
Só os que possuem Força Mental, e enxergam as coisas pelo prisma da vida real, NÃO se contentam em continuar enxergando pelo retrovisor das primitivas crendices espirituais.
Quando as jurássicas mitologias bÃblicas foram inventadas, não se sabia que a dor é um processo bioquÃmico do cérebro, e que não se sente dor, após o cérebro ser DESTRUÃDO...
Se você Injetar Testosterona na veia ficará AGRESSIVO...
Se você Injetar Adrenalina na veia ficará AGITADO...
Se você Injetar Injete Oxitocina na veia ficará afável, AMOROSO, e confiará nas pessoas...
Se você tomar Ecstasy/MDMA ficará carente e ALEGRE...
E se você tomar algum alucinógeno “CONVERSARÔ com o seu Deus...
Isto se deve ao fato de todos estarem indo na direção errada. No fim quando a verdadeira porta para o céu abrir será do lado oposto, então os últimos serão os primeiros. Abraço.
Olha essa do professor Girafales, que legal: "Eu nunca erro. A única vez que eu errei, foi quando eu achei que estava errado.(" Professor Girafales)
Pois é os últimos serão sempre os últimos....
"E segundo lugar é o primeiro dos últimos" (Senna)
Beijos
Se você ler o contexto vai entender que Jesus não estava falando em quem chegaria primeiro, mas dizendo que os fariseus e versados na lei deveriam ser os primeiros a chegar ao reino dos ceus por serem conhecedores das escrituras(dai o termo primeiros) enquanto que os leigos ou os que como eles mesmos chamavam o povo da terra, os ultimos deveriam chegar depois, mas devido rejeição por parte destes lideres religiosos (os primeiros) eles seriam os ultimos e os rejeitados por eles(os ultimos) seriam os primeiros.
E isso ocorre até os nossos dias.
Herman...