Para captar la pronunciación de un idioma que no es el propio hay que oÃrlo con detenimiento por un lapso de tiempo razonable. Normalmente si vas a un lugar que solo se hable ese idioma te toma dos o tres dÃas en lo que te acostumbras a reconocer la pronunciación. Esto es porque tendemos a oÃr y traducir en nuestra mente a nuestro idioma. Para dominar el idioma ya sea hablando u oyendo tienes que "pensar' en es idioma. Ese proceso no es automático requiere un esfuerzo consciente en lo que la mente "comienza a obedecer" nuestra orden.
Para ayudar en el proceso ve pelÃculas o vÃdeos en el idioma con los subtÃtulos en el idioma. Debe ser por varias horas cada vez para que la mente se vaya "educando" y acepte el cambio.
como estudiante de ingles... lo mejor que podes hacer para entender bien una conversacion.. es aprender a pronunciar bien cuando vos hablas..
sabes porque? porque si vos pronuncias mal... cuando otra persona te hable.. vos vas a pensar por ejemplo que HOUSE se dice "jouse" en vez de "jaus", es un ejemplo demaciado basico.. pero asi te vas dando cuenta.. que si pronuncias bien.. cuando hables con otro.. vas a esperar lo mismo que cuando vos hablas.. y asi es cuando vas a lograr entenderte sin problemas. Si cuando lees entendes bien, una ayuda para lograr esto es ver muchas peliculas en ingles con subtitulo en ingles... si, todo en ingles. porque asi escuchas como se dice lo que lees.
Entonces si ya sabes lectura muy bien, solo necesitas oido y practicar lo que oyes... y para esto la mejor forma de practicar es con la musica, asi es como a mi me ponian a que aprendiera de una forma facil y entretenida.
Para empezar escoge baladas tranquilas ò canciones que no sean tan locas y no hablen tan rapido (yo aprendi con baladas de los beatles), reproduce la cancion y ponle atencion a lo que vas escuchando y todo lo que vayas entendiendo en ingles escribelo tambien en ingles, y es que lo que nos cuesta mucho trabajo para hablar el ingles y entenderlo es solo pensar en ingles....
Ahorita te recomiendo mucho que practiques con JAMES BLUNT - YOU'RE BEAUTIFUL ò la de GOODBYE MY LOVER, este vato canta muy claro, ademas que son baladas con una letra muy padre, te van a gustar las canciones...
Intentalo, de verdad te va a servir, solo escribe lo que vayas entendiendo, despues que ya no puedas escribir mas en ingles lo que entendiste, entra a una pagina y busca la letra de la cancion, corrige tus errores y canta la cancion junto con el artista, a mi me sirvio mucho, ademas que perfeccionas el acento cuando cambias de español a ingles ya que son distintos....
Ahorita yo tengo mucho tiempo que deje turismo y ya no practico con los gringos, pero sigo oyendo canciones en ingles y en mi mente me las voy grabando y traduciendo, esto es para no perder tanto acento como palabras....
saludos y suerte!!
Con las peliculas tambien sirve como dicen muchos, pero te cuesta mas trabajo por que te distrae las imagenes, ademas que a veces te aburre por que pierdes la trama y hace que te enfade a veces, pero si eres paciente puede ser otra opcion el ver peliculas quitandole los subtitulos en español...
tambien me sucede lo mismo me va excelente en la clase de ingles pero es que hablan demasiado rapido y lo deforman pero un consejo que te doy (no vayan a creer que estoy loca) cuando estoy sola en mi casa invento una conversacion de lo que sea y me respondo a mi misma pero en ingles empieza a funcionarme pero aun me acostumbro muy bien
Pues para que te vayas habituando, te recomiendo que empieces a ver peliculas en ingles, pero trates de no leer los subttulos, sino que vayas tu solo traduciendo en tu mente lo que dicen los personajes, con alguna duda, pues lees el subtÃtulo.
hola amiga, yo sufro de el mismo problema que leo y escribo bien el ingles pero no soy bueno escuchandolo.
segun los experto esto es debido a que no practicamos mucho el escuchar o por que somos de nivel basico y solo entendemos un poco la pronunciacion que es muy desconocida, pero esto se aregla viendo peliculas tv o musica en ingles.
Answers & Comments
Verified answer
algo bueno que ayuda mucho
es ver peliculas en ingles con subtitulos en ingles
como tu ya entiendes lo leido pues no perderas mucho tiempo asi lo leeras rapido y asi
y te vas acostumbrando a como se pronuncian
poco a poco
recuerda
audio y subtitulos en ingles
Hay muchas formas de aprender ingles, aquà te recomiendo algunos cursos de ingles:
http://mentecuriosa.net/algunas-formas-para-aprend...
Saludos, que tengas mucha suerte.
Here it is. Easy to use. Easy to understand.
Aquà lo tienes. Fácil de utilizar. Fácil de entender.
Este es el mejor curso de video para aprender Inglés rápido.
This is the best video course for learning English fast.
www.avalanchadepalabras.com
Good luck.
Para captar la pronunciación de un idioma que no es el propio hay que oÃrlo con detenimiento por un lapso de tiempo razonable. Normalmente si vas a un lugar que solo se hable ese idioma te toma dos o tres dÃas en lo que te acostumbras a reconocer la pronunciación. Esto es porque tendemos a oÃr y traducir en nuestra mente a nuestro idioma. Para dominar el idioma ya sea hablando u oyendo tienes que "pensar' en es idioma. Ese proceso no es automático requiere un esfuerzo consciente en lo que la mente "comienza a obedecer" nuestra orden.
Para ayudar en el proceso ve pelÃculas o vÃdeos en el idioma con los subtÃtulos en el idioma. Debe ser por varias horas cada vez para que la mente se vaya "educando" y acepte el cambio.
como estudiante de ingles... lo mejor que podes hacer para entender bien una conversacion.. es aprender a pronunciar bien cuando vos hablas..
sabes porque? porque si vos pronuncias mal... cuando otra persona te hable.. vos vas a pensar por ejemplo que HOUSE se dice "jouse" en vez de "jaus", es un ejemplo demaciado basico.. pero asi te vas dando cuenta.. que si pronuncias bien.. cuando hables con otro.. vas a esperar lo mismo que cuando vos hablas.. y asi es cuando vas a lograr entenderte sin problemas. Si cuando lees entendes bien, una ayuda para lograr esto es ver muchas peliculas en ingles con subtitulo en ingles... si, todo en ingles. porque asi escuchas como se dice lo que lees.
pues la solución mas efectiva, es que tengas un diccionario a la mano de ingles-español, tipo pocket, de marca oxford, océano o larousse: cuando veas unas personas dialogando en ingles, busca donde tiene la pronunciación y dilo como lo indican las vocales en los paréntesis. otra es que veas vÃdeos de gente que habla ingles en la web y trates de flexionar o mover tu boca como ellos al hablar. asà sabrás como pronuncian cada palabra y sus gestos al hablar. veras que leyendo o imitando sus gestos al hablar sera fácil que sepas hablar en ingles y entenderles a la vez. saludos dkma.
Entonces si ya sabes lectura muy bien, solo necesitas oido y practicar lo que oyes... y para esto la mejor forma de practicar es con la musica, asi es como a mi me ponian a que aprendiera de una forma facil y entretenida.
Para empezar escoge baladas tranquilas ò canciones que no sean tan locas y no hablen tan rapido (yo aprendi con baladas de los beatles), reproduce la cancion y ponle atencion a lo que vas escuchando y todo lo que vayas entendiendo en ingles escribelo tambien en ingles, y es que lo que nos cuesta mucho trabajo para hablar el ingles y entenderlo es solo pensar en ingles....
Ahorita te recomiendo mucho que practiques con JAMES BLUNT - YOU'RE BEAUTIFUL ò la de GOODBYE MY LOVER, este vato canta muy claro, ademas que son baladas con una letra muy padre, te van a gustar las canciones...
Intentalo, de verdad te va a servir, solo escribe lo que vayas entendiendo, despues que ya no puedas escribir mas en ingles lo que entendiste, entra a una pagina y busca la letra de la cancion, corrige tus errores y canta la cancion junto con el artista, a mi me sirvio mucho, ademas que perfeccionas el acento cuando cambias de español a ingles ya que son distintos....
Ahorita yo tengo mucho tiempo que deje turismo y ya no practico con los gringos, pero sigo oyendo canciones en ingles y en mi mente me las voy grabando y traduciendo, esto es para no perder tanto acento como palabras....
saludos y suerte!!
Con las peliculas tambien sirve como dicen muchos, pero te cuesta mas trabajo por que te distrae las imagenes, ademas que a veces te aburre por que pierdes la trama y hace que te enfade a veces, pero si eres paciente puede ser otra opcion el ver peliculas quitandole los subtitulos en español...
tambien me sucede lo mismo me va excelente en la clase de ingles pero es que hablan demasiado rapido y lo deforman pero un consejo que te doy (no vayan a creer que estoy loca) cuando estoy sola en mi casa invento una conversacion de lo que sea y me respondo a mi misma pero en ingles empieza a funcionarme pero aun me acostumbro muy bien
Pues para que te vayas habituando, te recomiendo que empieces a ver peliculas en ingles, pero trates de no leer los subttulos, sino que vayas tu solo traduciendo en tu mente lo que dicen los personajes, con alguna duda, pues lees el subtÃtulo.
Ese ejercicio nos lo dejaban en primaria y secundaria, a mi nunca se me ha dificultado el inglés.
Otr alternativa aunque mas cara es irte a un paÃs donde se hable inglés x un lapso de tiempo.
Espero te sirvan las sugerencias. Nos vemos!
hola amiga, yo sufro de el mismo problema que leo y escribo bien el ingles pero no soy bueno escuchandolo.
segun los experto esto es debido a que no practicamos mucho el escuchar o por que somos de nivel basico y solo entendemos un poco la pronunciacion que es muy desconocida, pero esto se aregla viendo peliculas tv o musica en ingles.
adios y espero que te sirva.
ami un maesto me dijo ke deves de empesar a pensar en ingles por ke inconsienetemente lo traduces en tu mente