Verified answer

Buenas!! generalmente los carassius son compatibles entre si ( cualquier sea su tipo) ya que son peces muy pacificos, al igual que los coridoras tambien son pacificos y compatibles con los carassius. Es raro que se ataquen entre si, a veces puede ocurrir pero mas que nada en casos cuando hay mucha diferencia entre los tamaños de los peces, osea trata de no mezclar peces grandes con otros que sean mucho mas chicos.

Saludos!!

el telescopio también es un carassius y como ya te han señalado no es común que se agredan entre sí aunque puede llegar a suceder en función de dos cosas básicamente:

Temperamento del pez y espacio disponible.

Cada carassius necesita desde pequeñito de 40 litros de agua para crecer y desarrollarse, en tu caso tu pecera debiera ser de entre 160 y 200 litros efectivos para la población de peces que tienes, a la que por cierto le vendrá bien incrementar el cardumen de corys a razón de una por cada 12 o 15 litros.

Si tu pecera no tiene la capacidad suficiente es motivo para que los peces se estresen y desarrollen el comportamiento que describes.