Se dieron cuanta de que la mayoría de los dentifricos tienen la mayoría de sus cosas escritas en portigues???
por que será????
curioso No???
porque las cosméticas y farmaceúticas son internacionales y les resulta más barato fabricarlos en Brazil e importarlos.
Hasta donde yo sé, es por que el señor que los fabrica, Fabiano Do Colgatao (brasileño), no emplea mas que a gente de su familia en su fábrica y esta familia se ha caracterizado desde siempre por su avaricia, entonces no pagan a nadie para que traduzca los empaques y mucho menos pagarian por una clase de otro idioma, además en portugués se gasta menos tinta.
¿Y por qué es curioso eso? ¿No será acaso porque la mayorÃa de los dentÃfricos se fabrican en Brasil? ¿No pensaste en eso?
pues yo vivo en mexico y cheque eso que dices y los que hay en mi casa estan echos en usa pero vienen totalente en espanhol
debe ser por las leyes que exigen eso!!
bueno chau
PD: tks x el +2 pero espero el +10 please
chau :)
A lo mejor porque tu paÃs no tiene una legislación que obligue a los vendedores a proveer etiquetas en español. Y si la tiene, alguien está cobrando una "comisión" para dejarlo pasar.
es que la manufactura es mas barata en brasil alla explotan gente del amazonas empacando y los friegan y luego revenden las pastas aca
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
porque las cosméticas y farmaceúticas son internacionales y les resulta más barato fabricarlos en Brazil e importarlos.
Hasta donde yo sé, es por que el señor que los fabrica, Fabiano Do Colgatao (brasileño), no emplea mas que a gente de su familia en su fábrica y esta familia se ha caracterizado desde siempre por su avaricia, entonces no pagan a nadie para que traduzca los empaques y mucho menos pagarian por una clase de otro idioma, además en portugués se gasta menos tinta.
¿Y por qué es curioso eso? ¿No será acaso porque la mayorÃa de los dentÃfricos se fabrican en Brasil? ¿No pensaste en eso?
pues yo vivo en mexico y cheque eso que dices y los que hay en mi casa estan echos en usa pero vienen totalente en espanhol
debe ser por las leyes que exigen eso!!
bueno chau
PD: tks x el +2 pero espero el +10 please
chau :)
A lo mejor porque tu paÃs no tiene una legislación que obligue a los vendedores a proveer etiquetas en español. Y si la tiene, alguien está cobrando una "comisión" para dejarlo pasar.
es que la manufactura es mas barata en brasil alla explotan gente del amazonas empacando y los friegan y luego revenden las pastas aca