Verified answer

ESMOLA

do latim eleemosyna, vindo do grego eleemosýne, compaixão.

(alterada por sucessivas corruptelas)

Esmola, óbolo, não é necessariamente dar dinheiro, é ter compaixão do sofrimento alheio e fazer algo pelo próximo.

ESMOLA

do latim eleemosyna, vindo do grego eleemosýne, compaixão.

(alterada por sucessivas corruptelas)

Esmola, óbolo, não é necessariamente dar dinheiro, é ter compaixão do sofrimento alheio e fazer algo pelo próximo.²

_____________________

E pq banheiro se chama banheiro ?

E por aii vaii ...

Apesar de qe eles se derivam de uma palavra de outra lingua, como o latim, teve akla escrita ?Tem coisas na vida qe sóh Deus sab !

bom tbm acho q ñ tem nada haver com o significado,

mas acho q ñ tinha outro nome,

assim como a gripe A H1N1 , ñ tinha nenhum nome ae colocaram gripe suina !!

Esmola" vem do Grego ELEEMOSYNE, "piedade, compaixão", de ELEEIN, ter piedade, ter pena".

Grande abraço colorido

Todas as explicações técnicas acima eu também encontrei nos meus dicionários e, porque nada tem a ver com a construção do vocábulo, não citei. O mais próximo que cheguei foi com o sentido figurado de "mola" = concorrer para um fim. Acrescentando o sufixo "es" = dividir, espalhar, não deixa de fazer um certo sentido.

esmola vem do latim oyano (oy = orelha ano = catastrofe)