Porque en sus canciones ellos no cantan con acento español ? NO PRONUNCIAN LA Z
escuchen en esa parte de asereje :
Mira lo que se aveCina
pareCe de contrabando.
Y el dj que lo conoCe
toca el himno de las doCe
para Diego la canCion mas deseada
Y la baila,y la goZa y la canta...
si la escuchan detalladamente notaran que donde deberia pronunciarce la Z la pronuncian como una S, como el america.
Ahora en eros ramazzotti escuchen sus canciones y notaran que en muchas el no habla como español pese a que aprendio castellano en España y no en america.
Un ejemplo es su tema : LA COSA MAS BELLA. escuchen el tema y despues me dan sus comentarios.
NOTA : SE QUE EL ES ITALIANO Y APRENDIO CASTELLANO EN ESPAÑA. ES POR ESO QUE PREGUNTO PORQUE NO CANTA CON ACENTO ESPAÑOL, LO MISMO VA PARA ESAS KETCHUP.
Update:Porque cantan con el acento de sudamerica ?
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Quizás porque todos sueñan con captar el gran público latino de U.S.A.
Yo soy italiana y pienso que por lo que concierne eros ramazzotti la razòn sea que para nosotros los italianos es màs facil pronunciar la S (que existe también en nuestro idioma) que la Z espanola, que no existe como pronuncia en italiano...
Yo estudio espanol hace anos y conozco bien la pronuncia de espana, pero me imagino que una persona que tiene que cantar en un idioma diferente de lo suyo, prefiera hacerlo en una manera màs facil...y la pronuncia de latino america tiene sonido màs parecido a lo italiano....asì que pueda resultar màs facil cantar asì para él...
No sè si es esa la razòn, pero bueno...siendo madreidioma italiana esa es la primera cosa en que he pensado! :o)
Aunque yo prefiera espanol de espana!
Lo siento por falta de tildes...mi teclado no tiene... :o)
las ketchup por andaluzas y el otro ni idea...
Locos que son!!
buen de Eros ni idea, pero las ketchup creo que son sevillanas y alli no pronuncian la z sino la s, claro que si no estas acostumbrado te parece raro, pero es su forma de hablar. Y la verdad nunca me habia fijado, ademas piensa que para los extranjeros hay distintos vocablos que son muy dificiles de pronunciar, por ejemplo la dobre r, la ñ y unas cuantas mas.
Mmm no se porque se acostumbran al lugar en el que estan, por ejemplo Adamari Lopez ni se de donde es pero tiene un acento no mexicano y viene a Mexico y se adapta al acento.
besos bye