Que tal pensar em fazer o curso superior de tecnologia em gestão da tecnologia da informação? É uma mescla de informática + administração. Confira na fonte abaixo:

Nem um nem outro, esses cursos não dão futuro

Administração é o pior deles porque você não vai conseguir trabalhar com administração tendo um certificado de curso técnico, somente certificado de faculdade te garante emprego como administradora, o máximo que você vai conseguir com o curso técnico é um emprego de auxiliar de escritório, mas mesmo assim é difícil, geralmente só se consegue vaga de telemarketing

Técnico de informática também não dá futuro porque a concorrência é muito grande, são poucas vagas para muita gente, então somente quem tem experiência é que consegue ocupar as poucas vagas que surgem, a única forma de você garantir um emprego como técnico é tendo um carro porque este será seu diferencial

Sugiro que você faça faculdade ou de Administração ou de T.I. porque as chances de conseguir emprego são maiores

Vai por mi, eu cursei esses dois cursos que você citou é só quebrei a cara, não digo que perdi meu tempo porque com os conhecimentos que adquiri com o curso de informática hoje posso ter uma empresa na área, mas este não foi meu objetivo na época que fiz o curso

https://www.youtube.com/watch?v=2t0AsvmgEnc