Hola chicos!, vereis, estoy estudiando las relativsätze y no se cuando tengo que poner dessen y cuando poner deren, para mi ambas quieren decir lo mismo (cuyo, cuya)
El significado es el mismo, como bien dices, pero no se pueden utilizar indistintamente. ''Deren'' se usa en Genitivo femenino y plural,''Dessen'' se utiliza para genitivo singular masculino y neutro.
Te dejo en las fuentes un cuadro explicativo muy útil. Un saludo.
Answers & Comments
Verified answer
El significado es el mismo, como bien dices, pero no se pueden utilizar indistintamente. ''Deren'' se usa en Genitivo femenino y plural,''Dessen'' se utiliza para genitivo singular masculino y neutro.
Te dejo en las fuentes un cuadro explicativo muy útil. Un saludo.
si, pero DEREN es cuyo o cuya de femenino ej.: die Katastrophe, DEREN Folgen furchtbar waren = LA catastrofe CUYAS consecuencias fueron horrorosas
y DESSEN es cuyo o cuya de masculino ej.: der Onkel, dessen Besuch wir erwarten = el tio cuya visita esperamos
o sea dessen = del cual
y deren = de la cual
Una es para el plural (deren) y la otra singular (dessen)