"Checa" es lo mismo que "chequea" (forma imperativa de "chequear") y es un modismo utilizado principalmente en México.....pero conviene aclarar que el verbo "chequear" tampoco es puramente castellano....es un anglicismo por "verificar".
No es ningun idioma, sencillamente son los modismos derivados en la gente que son hispanos viviendo en Estados Unidos que mezclan palabras en ingles y las acomodan en su habla al espanol, pero esa palabra "checar" viene de "check' que quiere decir en espanol "revisar"
Generalmente decimos checoslovacos, y el idioma es ese. Es una Región en Europa, donde los rusos ahora han separado y está Eslovenia y Eslovaquia. Hablan checoslovaquio. (ruso).
Conocà gente hablando el idioma, que huyó de la guerra como otros tantos. Ya no existen por supuesto, vinieron a Argentina a distintos sitiso. Tengo sobrino nieto de checos. Tengo esposo, nieto de checos. Hay miles dispersados en el continente americano.
Hoy en dia y como antes del comunismo la Republica Checa era una cosa y Eslovenia o eslovaquia era otra , hoy estan separadas nuevamente al retirarse los rusos de ellas
Answers & Comments
Verified answer
"Checa" es lo mismo que "chequea" (forma imperativa de "chequear") y es un modismo utilizado principalmente en México.....pero conviene aclarar que el verbo "chequear" tampoco es puramente castellano....es un anglicismo por "verificar".
"Checa" es como decir "chequea", "observa" "mira" "fijate" lo usan en mejico creo.
No es ningun idioma, sencillamente son los modismos derivados en la gente que son hispanos viviendo en Estados Unidos que mezclan palabras en ingles y las acomodan en su habla al espanol, pero esa palabra "checar" viene de "check' que quiere decir en espanol "revisar"
Generalmente decimos checoslovacos, y el idioma es ese. Es una Región en Europa, donde los rusos ahora han separado y está Eslovenia y Eslovaquia. Hablan checoslovaquio. (ruso).
Conocà gente hablando el idioma, que huyó de la guerra como otros tantos. Ya no existen por supuesto, vinieron a Argentina a distintos sitiso. Tengo sobrino nieto de checos. Tengo esposo, nieto de checos. Hay miles dispersados en el continente americano.
checa, o "chequea", es observar, viene del gringo to check.
Checa=fijate, toma nota, observa.
no sabessss no mas 'checa ' y veras
Es un modismo que se utiliza en México, indica mira, observa.
Hoy en dia y como antes del comunismo la Republica Checa era una cosa y Eslovenia o eslovaquia era otra , hoy estan separadas nuevamente al retirarse los rusos de ellas
Un atento saludo
Cheka? pues cheka el idioma de tu pc para ver si esta en el mismo idioma de tu cerebro K.