El vocablo inglés scout se aplica militarmente a los efectivos encargados de adelantarse a la primera línea para investigar al enemigo; se trata de un espía-explorador. De ese origen deriva el nombre Scouts usado para fundar el movimiento juvenil "Boy Scout" por el teniente general Sir Robert Stephenson Smith Baden-Powell Lord of Gilwell en 1907 en el Reino Unido.
También fue introducido un movimiento paralelo para mujeres, "las Guías" en 1910 con la ayuda de su hermana Agnes Baden-Powell.
No es explorador (la tradución al inglés de explorador es explorer). Scout es algo entre explorador, buscador, espía y escucha. Existe una palabra en español la cual se considera la traducción más aproximada aunque no es muy usada es esculta.
Excursionista pero con buenas intenciones y educado teniendo en cuenta de cuidar la naturaleza y si come algo jamas ha de dejar el bore te conserva (enterrarlo) El fundador fue Baden Power y en trajo el mundo escolta y los chicos se llaman BOYS SCOUTS...banano
Literalmente es explorador, pero tambien se le llama scout, a los buscadores de talento,,, especialmente a los que buscan deportistas que potencial mente pueden ser estrellas en su deporte,,,,, suerte,,,un saludo
Answers & Comments
Verified answer
"scout" significa "explorador"
Saludis!!
El vocablo inglés scout se aplica militarmente a los efectivos encargados de adelantarse a la primera línea para investigar al enemigo; se trata de un espía-explorador. De ese origen deriva el nombre Scouts usado para fundar el movimiento juvenil "Boy Scout" por el teniente general Sir Robert Stephenson Smith Baden-Powell Lord of Gilwell en 1907 en el Reino Unido.
También fue introducido un movimiento paralelo para mujeres, "las Guías" en 1910 con la ayuda de su hermana Agnes Baden-Powell.
No es explorador (la tradución al inglés de explorador es explorer). Scout es algo entre explorador, buscador, espía y escucha. Existe una palabra en español la cual se considera la traducción más aproximada aunque no es muy usada es esculta.
Excursionista pero con buenas intenciones y educado teniendo en cuenta de cuidar la naturaleza y si come algo jamas ha de dejar el bore te conserva (enterrarlo) El fundador fue Baden Power y en trajo el mundo escolta y los chicos se llaman BOYS SCOUTS...banano
explorador.. ya lo dijeron ... :P
Explorador
Literalmente es explorador, pero tambien se le llama scout, a los buscadores de talento,,, especialmente a los que buscan deportistas que potencial mente pueden ser estrellas en su deporte,,,,, suerte,,,un saludo
explorador
`explorador
Explorador.