---System of a Down Antenas (aerials)----
La vida es una cascada
Nosotros estamos solos en el río
Y una vez después de la caída
Nadando hacia el vacío
Oímos la palabra
Nos perdemos a nosotros mismos
Pero lo encontramos todo
Porque somos los únicos que queremos jugar
Siempre quieres ir
Pero nunca te quieres quedar
Y somos los únicos que quieren elegir
Siempre quieren jugar
Pero nunca quieren perder
Antenas , en el cielo
Cuando pierdes tu mente pequeña
Tu liberas tu vida
La vida es una cascada
Bebemos del río
Entonces damos vuelta y ofrecemos nuestras paredes
Nadando al vacío
Oímos la palabra
Nos perdemos a nosotros mismos
Pero lo encontramos todo
Porque somos los únicos que queremos jugar
Siempre quieres ir
Pero nunca te quieres quedar
Y somos los únicos que quieren elegir
Siempre quieren jugar
Pero nunca quieren perder
Oh!
Antenas en el cielo
Cuando pierdes tu pequeña mente
Liberas tu vida
Antenas, muy alto arriba
Cuando liberas tus ojos
Premio eterno
Antenas en el cielo
Cuando pierdes tu pequeña mente
Liberas tu vida
Antenas, muy alto arriba
Cuando liberas tus ojos
Premio eterno
---System of a Down - Toxicidad (toxicity)---
Conversión, software versión 7.0,
Mirando la vida a través de los ojos de un cubo cansado
Comiendo las semillas como el pasado
La toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad,
Ahora, ¿qué posees del mundo?
¿Cómo puedes poseer desorden, desorden?
Ahora, en algún lugar entre un silencio sagrado
Silencio sagrado y sueño
En algún lugar, entre el silencio sagrado y el sueño
Desorden, desorden, desorden.
Más madera para sus fuegos, ruidosos vecinos
Ensueños de linterna, atrapados en las luces altas de un camión
Comiendo semillas como en el pasado,
La toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad.
Ahora, ¿qué posees del mundo?
¿Cómo puedes poseer desorden, desorden?
Ahora, en algún lugar entre un silencio sagrado
Silencio sagrado y sueño
En algún lugar, entre el silencio sagrado y el sueño
Desorden, desorden, desorden.
Ahora, ¿qué posees del mundo?
¿Cómo puedes poseer desorden, desorden?
Ahora, en algún lugar entre un silencio sagrado
Silencio sagrado y sueño
En algún lugar, entre el silencio sagrado y el sueño
Desorden, desorden, desorden.
Cuando me convertí en el sol
Lustré la vida en los corazones del hombre
Cuando me convertí en el sol
Lustré la vida en los corazones del hombre
Answers & Comments
Verified answer
recuerdo alguna vez escuchar que esos tipos eran super religiosos y poniendo atención a la letra principalmente en la de "aerials" se comprende claramente el significado religioso recuerda que grecia fue la cuna de la ciencia y filosofía que se anteponían a la religión creo que el coro se refiere a eso y mas en la parte donde dice " que oímos la palabra y bla bla" a mi me gusta su música en si como tocan.
Pienso que aerials se trata de liberarte de las cuestiones materiales, pero deberias checar la traduccion de toxicity tiene alguno errores.
Pues soy fanatico de SOAD a morir... pero prefiero la canción en inglés, no sabÃa el significado que tenÃan... Eso es lo que tienen las canciones de SOAD te hacen reflexionar cuando las escuchas.
SOn bakanisimas esas canciones
Vaya; y después dicen que las letras del reguetón son malas, ridÃculas, absurdas o sin sentido.
Saludosa desde La Paz, Bolivia.
son todos cuelgues de drogas, no le busques explicacion en la sobriedad, fumate un faso y deja que la imaginacion te responda...