Verified answer

El ingles britanico es mas bello y elegane, la diferencia no es mucho es mas en la ponunciación

Creo que la mayor diferencia esta en la pronunciacion, es muy diferente...algunas palabras son distintas tambien, pero como te digo, creo que la mayor diferencia consiste en la pronunciacion.

Y en cuanto a cual es mas beneficioso estudiar, depende de como y donde lo vayas a utilizar...aunque el que creo que es mas universal es el de USA.

SALUDOS!

Principalmente en pronunciación y acento, las palabras que cambian son muy pocas. Depende donde vivas, estudia el del país que quede mas cerca a donde vives pues la influencia es mayor.

Bastante sobre todo la entonacion y los modismos, yo creo que el mas facil es el americano.

Querido Amigo: aquí va mi opinión:en primer lugar el Inglés Británico es el MENOS hablado en el mundo (sino piensa por un momento quienes son la primera potencia mundial y que Inglés hablan los que son 2da., 3ra. 4ta...) En segundo lugar NINGUN instituto te va a enseñar a hablar "deformado", o creen que en USA en las escuelas se enseña con modismos, abreviado, slang...? Es igual que en todas partes, como en la escuela, te enseñarán la forma correcta de hablarlo con las diferencias básicas que te menciono más abajo. Mi Inglés Americano es impecable y desprovisto de cualquier tendencia y lo aprendí en USA! En la facu me enseñaron Británico pero encontré mucho más útil el Americano en mi vida.En mi experiencia deberías entrar a un Instituto donde enseñen Inglés Americano certificado por la embajada de USA. Es fácil darse cuenta porque la mayoría trabaja con un método para adultos que apuesta a la MULTICULTURALIDAD llamado "Top Notch".

El Inglés es el mismo en todos lados como también lo es el Español. Lo que sí es un error decir que los Americanos lo hablan de manera informal, si llega a leer esto un catedrático de U.S.A. muere de un ataque.

Hay diferencias que son propias del ritmo, entonación y acento de cada país en lo que a fonética se refiere, por eso hay aquí gente que dice que tal o cual parece que hablara con una papa en la boca. A mis alumnos en particular les pasa que están tan acostumbrados al acento americano que no pueden entender cuando un Británico les habla.

En lo que a ortografía son diferencias básicas de escritura que poco se notan al ser pronunciadas, aquí si me atrevo a decir que el Inglés Americano se parece mucho a la forma de escribir algunas palabras en castellano sin que signifiquen algo parecido: por ej., realise (Br. E), realize (Am. E.)en Inglés significa "darse cuenta" y en cast. se parece a "realizar".

Por último en Gramática hay algunas diferencias, principalmente en el uso de tiempos verbales, pero nada más.

Suerte y espero que elijas lo mejor.

Hay diferencias en gramática y pronunciación, las palabras también lo son en algunos casos... es como el español de, en mi caso México y el de España, modismos, pronunciación, son diferentes. De cual estudiar depende en donde vivas o para que quieres que te sirva, si vives cerca de los gringos, pues el de estados unidos, si en Europa el británico... A mi me ha convenido el de estados unidos, vivo en México y ese es el que sirve acá... (Hay versiones del libro de Harry Potter en inglés de Inglaterra e inglés de USA, no crees que es por algo?).

en eua, movie; en inglaterra, film;

en eua, liquor; en inglaterra Spirits;

en eua gay; en inglaterra queer;

en eua check; en inglaterra, Bill...

Y así por el estilo...

Si quieres echae un ojo a este diccionario ingles de eua-ingles britanico...

http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/dictionary/...

Un beso...

El inglés británico es como mas elegante, su acento es muy distinto al de los estadounidenses y por lo tanto la pronunciación es distinta, de lo que yo conosco no cambian muchas palabras solo expresiones pero podemos decir que son similares.

A mi me gusta mas como hablan los ingleses, pero creo que el ingles de USA es el que mas se utiliza en el ámbito internacional. Te recomiendo estudiar ambos pero primero el de USA.

Suerte!

El inglés britanico es mas "apropieado", ya que casi no utilizan modimos, ademas de que la pronunciación es mas fuerte y completa. El ingles americano "corta" mucho la pronunciacion de las palabras. Estoy de acuedo en que debes estudiar el del pais que más cerca este de donde vives. El inglés de USA es mas común.

el ingles britanico es mas puro por lo que es mas universal. un ejemplo seria el español que hablan los pochos al español que se habla aqui en mexico, asi esta la diferencia por lo que te recomiendo el britanico.

Bueno el britanico es tiene menos contracciones que el de usa, para estudiar creo que el de usa porque es el que todos hablan en cualquier parte y con lo que aprendes te puedes desenvolver con el ingles britanico solo que te tendrias que acostrumbrar a no contraer tanto