Verified answer

I don´t wanna get married, I just want to live with her.

Así lo haría yo.

I don´t want to get married, but I want to live with her.

El sino es ese but

I don´t wanna get married, I just want do it, and do it, and do it, and do it, and do it, and do it.

I don't want to engage her "just" to be her partner. Not marriage for now.

I don´t wanna get marry just wanna live with you

I don't want marry, only live with her.

Actualmente, la convivencia es mejor que el matrimonio por estas razones:

1. Convivir es amar espontaneamente, casarse es amar por cumplir la ley.

2. Si te separas en la convivencia, no hay líos. Si te separas en el matrimonio, prepárate para los juicios y pensiones.

Sigo?