mi fate la traduzione di questo testo in francese me lo dovete tradurre in italiano Solo Esperti(risposte serie e vi assicurate 10 punti)
LES SYMBOLES DE LA REPUBLIQUE FRANçAISE
La Mariane:
La Marianne est l'emblème de la République Française.
Sous la Révolution Française,apparait elle est une femme à bonnet phryguen considéré comme le symbole de la liberté par les révolutionnaries.Ce bonnet était porté par les esclaves affranchis en Grèce et à Rome.Marianne est caractèrisée par des bustes ou statues.On retrouve son buste dans les Mairies Françaises ami elle figureégalement sur les pièces d'euros ou sur les timbres postes.
Ded actrices célèbres commeBrigitte Bardot,Mireille Mathieu,Catherine Deneuve,Laetitia Casta on donné leur visage à Marianne.
La Devise: Liberté,Egalité,Fraternité
La devise “Liberté,Egalité,Fraternité”apparaìt sous la Révolution Française .Elle est inscrite dans la Costitution de 1958.On la trouve sur le fronton des edifices publics mais aussi sur des object de grande dffusion come les pièces de monnaie ou les timbres.
Le Coq:
Le coq apparaìt dès L'Antiquité sur des monnaies gauloises.Il devient le ymbole de la Gaule et des Gaulois.Cet emblème se trouve sur les boutons de L'Uniforms et sur les drapeaux de la Garde Nationalite à partir de 1830.La grlle du Parc du Palais de L'Elysée est ornée D'un Coq.
Le Coq est surtout utilisé à L'Etranger pour représenter la France dans les manifestations sportives.
C'Est ie coq sportif.
La Fete Nationale:Le 14 Juillet:
Ajourd'hui le 14 juillet,aniversaire de la prise de la Bastille(effectuée au cours de la Révolution Française de 1789),est synonyme de fete nationale.
Le 14 juillet ont lieu dans la France entière des parades militaires,des bals populaires et des feux D'Artifice.A Paris on célèbre le traditionnel défilé militaires,sur les Champs Elysées.
Le Drapeau Français
C'Est L'Emblème national de la V République.Il est caractérisé de trois couleurs:Je Blanc c'est la couleur du roi et les couleurs de la ville de Paris(le bleu et le rouge).
Ajourd'hui le drapeau Français flotte sur tous les batiments publics à coté du drapeau européen et lors de commémorations nationales ou dans toutes les cérémonies civiles ou militaires.
La Marseillaise:
A L'Origine un chant de guerre et hymne à la libertè,La Marseillaise s'est imposée progressivament comme L'Hymne national Francçais.Il fut déclaré-chant national le 14 juiller 1795.
La Marseillaise a été écrite et mise en musique par L'Officiel strasbourgeois Rouget de Lisle,il est chanté pour la premiére fois par des soldats de Marseille d'où son nom.Il accompagne souvent les manifestations officielles ou sportives
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
metti troppe maiuscole
#Viola, anche tu
La Marianna:
Marianna è l'emblema della Repubblica francese.
Sotto la Rivoluzione francese, appare una donna dal berretto frigio considerata come un simbolo di libertà dai rivoluzionari.Questo cappello era indossato dagli schiavi liberati in Grecia e a Roma. Marianna è caratterizzata da busti o statue.Si ritrova il suo busto nei municipi francesi. Essa compare ugualmente sulle monete in euro o sui francobolli.
Delle famose attrici come Brigitte Bardot, Mireille Mathieu, Catherine Deneuve, Laetitia Casta hanno dato il volto a Marianna.
Il motto: Libertà , Uguaglianza, FraternitÃ
Il motto "Libertà , Uguaglianza, Fraternità " appare durante la Rivoluzione francese. E' scritto nella Costituzione del 1958. Si trova sul fronte degli edifici pubblici, ma anche su oggetti di grande diffusione come monete o francobolli.
Il gallo:
Il gallo appare fin dall'antichità su delle monete galliche. Diventa il simbolo della Gallia e dei Galli.Questo emblema si trova sui bottoni delle uniformi e sulle bandiere della Guardia Nazionale dal 1830.La cancellata del Parco del Palazzo dell'Eliseo è ornata con un gallo.
Il gallo è usato soprattutto all'estero per rappresentare la Francia nelle manifestazioni sportive.
Questo è il gallo sportivo.
La Festa Nazionale: il 14 luglio:
Oggi il 14 luglio, anniversario della presa della Bastiglia, (avvenuta durante la Rivoluzione francese del 1789), è sinonimo di festa nazionale.
Il 14 luglio hanno luogo in tutta la Francia delle parate militari, dei balli popolari e dei fuochi d'artificio. A Parigi si celebra la tradizionale parata militare sui Campi Elisi.
La bandiera francese
E' l'emblema nazionale della V Repubblica. E' caratterizzata da tre colori: il bianco è il colore del re ed i colori della città di Parigi (il blu e il rosso).
Oggi la bandiera francese sventola su tutti gli edifici pubblici vicino alla bandiera europea e durante le commemorazioni nazionali o in tutte le cerimonie civili o militari.
La Marsigliese:
In origine un canto di guerra ed inno alla libertà , la Marsigliese si è imposta progressivamente come l'Inno Nazionale Francese. Fu dichiarato inno nazionale il 14 luglio 1795.
La Marsigliese è stata scritta e messa in musica dall'ufficiale strasburghese Rouget de Lisle, fu cantato per la prima volta dai soldati di Marsiglia da cui il suo nome. Esso accompagna spesso gli eventi ufficiali o sportivi
Si