¿Todas la iglesias que comparten la biblia con la palabra Jehova como nombre de Dios, .... .?
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""222
Todas las Iglesias que comparten la versión de Biblia en la que se usa el nombre Jehova como nombre de Dios tienen su origen en el protestantismo o reforma de Lutero??
Es decir, basta ver su biblia y encontrando la palabra Jehova, los podemos identificar como un grupo cuya teología es básicamente luterana o calvinista ??
Claro que varios de ellos no se habrán puesto a pensar en sus orígenes ... :)
Saludos
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Edwin
Disculpame pero Jehovah aparece en las Biblias Felix Torres Amat en Exodo 6:3 al pie de pagina y tambien en Salmos 82:19 e Isaias 42:8
Vea la Enciclopedia Catolica, escriba Yahveh
Tengo entendido que provienen del vocablo YHVH y se deletra como YoHeVaHe y se anulo la ultima (He) porque no era necesario repetirlo, esto sirve de referencia para mencionar el Nombre de Dios.
Por si sabias, en el Latin la J se pronunciaba como (i).
Yahveh no existe en Latin ni en nuestras Biblias Antiguas comparando a la Biblia de Jerusalen o Biblia Latinoamericana. Además la Y es Griega y en Latin no existe esta ¨Y¨.
La Biblia Felix Torres Amat fue una traduccion que se hizo desde el Latin al Español para la comunidad Hispana Católica.
La iglesia que tiene en su biblia libros judíos apócrifos a los cuales los judíos mismos les niegan toda inspiración ¿Cuál es?
mmm, tenes q indagar un poco mas sobre el tema antes de hacer preguntas equivocadas
l. a. "Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras" contiene el nombre de Dios en todos los lugares donde originalmente se encontraba y es una de las únicas traducciones actuales donde no aparece esas diferencias que mencionas. Un ejemplo adicional a los que ya mencionaste se encuentra en Hechos 2:14-21 donde cita del profeta Joel (Joel 2:32) y cube: "todo el que invoque el nombre de Jehová sera salvo" l. a. mayoría de las traducciones dicen: "todo el que invoque el nombre del Señor sera salvo" Los Testigos de Jehová son los que llevan l. a. delantera en difundir el uso del nombre de Dios en los lugares que les corresponde.
No, también las sectas pseudocristianas y las anticatólicas tienen versiones con la palabra "Jehová", no es exclusivo de los Protestantes.
Claro, no es tan grave para los protestantes que eventualmente tengan que corregir esa palabra por la correcta, que es Yahvé. En cambio para sectas como los testigos de jehová, eso sería casi casi irse al infierno.
YAHVEH..JEHOVA......CREO QUE LA RAIZ DE ESTAS PALABRAS NO ES NINGUN NOMBRE....SOLO ES UNA FORMA DE DECIR "YO SOY EL QUE SOY", JAMAS SE DIJO QUE DIOS TUBIERA UN NOMBRE, SOLO ERA UNA MERA REFERENCIA QUE DIOS LE DIO A MOISES PORQUE LOS ISRAELITAS QUERIAN IDENTIFICARLO DE ALGUNA FORMA.....ES POR ESO QUE EN EL MONTE SE LE PRESENTA A MOISES CON ESTE "NOMBRE", PARA QUE SUPIERAN QUE ERA EL....
POR CIERTO EN LA CATOLICA SI ES YAHVEH..........