Verified answer

Ya no lo/la necesito. De todos modos no me lo/la ibas a mandar

Another way of saying it is

Ya no me hace falta , de todas maneras no me lo/la ibas a mandar

Hope this helps

NATIVE SPANISH SPEAKER

No lo necesito más. De todas maneras, no ibas a mandármelo.

If the "it" is in a context clearly referring to a Spanish feminine noun, then the two "lo" pronouns would need changing to "la".

No necesito más en ello, no lo iban a enviar de todos modos

No necesito más en ello, no lo iban a enviar de todos modos

No lo necesito mas, no ibas a enviarmelo de todas formas

no necesito más, no vas a enviarlo de todos modos