Please can someone translate this ??
Two years ago I went with my parents on vacation to Istanbul, city on two continents. We went there by a plane from Bratislava. We arrived in late hours and stayed at the Ramada plaza hotel. The room was very big and nice decorated as the rest of the hotel.
Plan and program was very exhausting because it's hard to se all the beauty of Istanbul in seven days. The weather was really hot and temperatures pretty high, but we still arranged to see all the historical places like Aya Sofya, the biggest world cathedral and museum. We also visited Miniaturk park, Sultan Ahmet square and mosque, Dolmabahce palace, Topkapi Saray. My favorite place was Kapalicarsija, one of the oldest shopping centers in the world. Next day we went on a cruise on Bosphorus. That's something remarkable and you must do it if you come to Istanbul.
Seven days passed very fast and I had to go back home. I was very sad because I had to leave this beautiful country and people. I'll always gladly visit Istanbul, because it's one of the most beautiful destinations to travel to. Not only that I liked the city image, I liked the people, who are very warm, friendly, kind and cheery. Their hospitality is something you can't see anywhere. It's har do describe all of the beauty of Istanbul. That's why they say that it is the city of love, culture and respect.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
İki yıl önce ailemle İstanbul'a, iki kitanın üzerine kurulmuş olan bu şehre, tatile geldim. Bratislava'dan bir uçak yoluyla İstanbul'a vardık. Geldiğimizde geceydi ve Ramada Plaza Hotel'de kaldık. Oda çok büyüktü ve otelin geri kalanı gibi çok güzel döşenmişti.
Geziceğimiz yerlerin planını yapmak yorucu oldu çünkü İstanbul'un tüm güzelliğini 7 gün içinde görmek çok zor. Hava sıcaktı ama yine de Aya Sofya Camisi'ni ve Müzesi'ni gezebildik. Ayrıca Miniatürk'ü, Sultanahmet'i ve Sultanahmet Camisi'ni, Dolmabahçe ve Topkapı Sarayları'nı da ziyaret ettik. En çok beyendiğim yer dünyanın en eski alıveriş merkezi olan Kapalıçarşı'ydı. Sonraki gün Boğaz'da tekne turu attık. Eğer İstanbul'a gelirseniz size de yapmanızı öneririm.
7 gün çok çabuk geçti ve eve dönme zamanı geldi. Bu güzel ülkeyi ve insanları bırakmam gerektiği için çok üzgündüm. İstanbul'u her zaman seve seve ziyaret edeceğim; çünkü İstanbul dünyada gidilebilecek en güzel şehirlerden biri. Sadece şehiri değil aynı zamanda sıcakkanlı, arkadaş canlısı, sevgi dolu ve neşeli insanlarını da sevdim. Türk misafirperverliğini dünyada başka bir yerde bulamazsınız. İstanbul'un güzelliğini tasvir etmek cok zor. Bu yüzden İstanbul'a sevgi, kültür ve hoşgörü şehri diyorlar.