Pernambuco
Os holandeses permaneceram por um longo período em Pernambuco, onde deixaram forte influência. Veio deles o r chamado glotal, pronunciado forte na parte de trás da garganta, como nas línguas germânicas. Já o r falado na Bahia é semelhante ao r do carioca, aspirado, proveniente da colonização portuguesa.
Rio de Janeiro
O r aspirado e o s chamado palatal (para pronunciar encosta-se o dorso da língua no céu da boca) são uma herança da transferência da Família Real portuguesa para a região, em 1808. Como toda a Corte falava assim, essa passou a ser a forma mais correta e adotada pelos moradores da época.
São Paulo
No interior do Estado fala-se um r bastante acentuado, chamado retroflexo (quando a parte de baixo da língua bate atrás dos dentes), como o r dos caipiras. São resquícios da fala dos índios tupis, adotada pelos bandeirantes. Essa pronúncia se espalha ainda pelo sul de Minas e por Goiás. Na capital paulista, a forte influência italiana acentua a letra t, chamada alveolar (na pronúncia, a língua fica atrás dos dentes superiores), diferente do t chiado dos cariocas.
Santa Catarina
O Estado foi colonizado pelos açoreanos que falavam cantado. Depois chegaram os negros, que pronunciavam as vogais de forma mais aberta. A mistura fez a fala dos catarinenses, principalmente os de Florianópolis, ficar mais melodiosa. A influência alemã, tardia, mexeu no vocabulário, introduzindo palavras germânicas. No Rio Grande do Sul, a colonização de portugueses do continente foi intensa, atenuando o falar cantado dos açoreanos. O resultado é que os gaúchos cantam, mas o pessoal de Florianópolis canta muito mais.
Update:@Mauro Marques -> Tb achei muito fofinho o sotaque daquele boy da lingua presa. Acho q ele é do interior do Rio Grande do Sul, que sotaque mais fofo!!
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Sou Gaúcha, e nós falamos "cantado" mais que os Catarinenses, o motivo foi a junção dos Italianos, com os, negros, alemãs, Poloneses, Ucranianos e principalmente dos Portugueses sendo assim o sotaque mais próximo dos Tugas. Orgulho de ser Gaúcha...
Xoxo
existe as excessoes
estou no centro oeste paulista
e tem bastante miscegenaçao de pessoas de outros estados principalmente do nordeste
eu mesmo sou da capital e sobrevivendo aqui no interior
mas nao me comunico assim nao
............
arquetipo ja esta com a regra quebrada, com tanta miscegenaçao dos povos
ah...! eu nao tenho sotaque...acho tao fofo... mas fofo mesmo foi o do menino de ontem alem do sotaque tem a lingua presa, achei tao lindinho!!!!!!
legal legal, não sabia
Depois dizem que paulista não tem sotaque.