Verified answer

Everybody's babydoll, nobody's little toy!

It is not spelled correctly it does not make sense but the part Munuequita de todos= Eveyones doll.

muñequita de todos = everyone's little doll (or baby doll)

juguetito de nadie = no one's little toy

It's Spanish if not mistaken. For munekita see: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=200808...

for the rest I think: all anyone's toy