en nuestro lenguaje oral y escrito es muy frecuente cometer vicios de diccion. se le llama vicios de diccion a las palabras o construcciones lingüÃsticas equivocadas.
GALISISMOS:palabras provenientes del frances.
bufet (oficina,despacho)
Amateur: aficionado.
Argot: jerga.
Bricolaje ("bricolage"): actividad manual no profesional destinada al arreglo o decoración de una casa.
Answers & Comments
Verified answer
esta para neoligismos
http://lambenor.free.fr/docencia/neologismos.htm
esta para galicismos
http://www.zermeno.com/Galicismos.html
http://tareasonline.com.ve/contenido.asp?ArticleId...
y esta para anglacismos
http://www.zermeno.com/Anglicismos.html
http://html.rincondelvago.com/anglicismos.html
espero haber sido de ayuda....
vicios de diccion.
en nuestro lenguaje oral y escrito es muy frecuente cometer vicios de diccion. se le llama vicios de diccion a las palabras o construcciones lingüÃsticas equivocadas.
GALISISMOS:palabras provenientes del frances.
bufet (oficina,despacho)
Amateur: aficionado.
Argot: jerga.
Bricolaje ("bricolage"): actividad manual no profesional destinada al arreglo o decoración de una casa.
Chovinismo ("chauvinisme"): patriotismo exagerado.
Collage: composición artÃstica de pegados.
Complot: conspiración, confabulación, maquinación, intriga.
Dossier: informe.
Cabaret: sala de fiestas, cabaret.
Carnet: cédula de indentidad.
Chef: cocinero.
Debut ("début"): estreno.
Elite ("élite"): grupo selecto de personas.
Gourmet
Hotel ("hôtel"): hotel o palacete, "hôtel de ville", ayuntamiento.
Hotel tiene el mismo origen etimológico que la palabra española "hostal"; del francés pasó al inglés (hotel), y del francés, del español y del inglés pasó a otros idiomas, por lo que puede considerarse parte del vocabulario internacional.
Matineé: por la tarde.
Menú ("menu"): (gastronomÃa) restaurante.
Ordenador ("ordinateur"): (informática) se usa en España.
También se dice computador o computadora según los paÃses; estas dos últimas palabras son anglicismos.
Peluche: oso de peluche
Rol ("rôle"): función, papel
Rouge(rouge):producto labial
Tour: vuelta, giro.
ANGLICISMOS: plabras del ingles
ok
drive in
porch
store (en cartel o anuncio)
garage
restaurant
lunch
spray
party
CD
e-mail
bye
see you
DVD
CD player
Tape
crazy
man
diskette
copy
speaker
software
Gel
money
full
feeling
short (pantalon corto)
panty (ropa interior fenemina)
neologismos:Un Neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua, ya sea procedente de otra lengua o de nueva creación.
Neologismos:
1ratón
2menú
3zurdo
4barro
5hipermercado
6polÃgloto
7ortografÃa
8filosofÃa
9tragedia
10epigrama
11tirano
12anarquÃa
13guerra
14guiar
15burgo
16álgebra
17alquimia
18alberca
19aceite
20alfombra
Galicismo: tienen origen en la francesa
1Afiche
2Balé
3Brasier
4broche
5Buró
6Cabaré
7Champaña
8Champiñón
9chifonier
10Chofer
11colonia - que usa el hombre, en vez de perfume
12Cómoda
13Coqueta
14Corsé
15crepa
16croqueta
17Debú
18gabardina
19gendarme
20Mariachi (aunque de ésta se alega que tiene raÃces mesoamericanas)
Anglicismos
Estas palabras tienen su origen de la lengua inglesa (anglosajona). Son aceptadas, puesto que vienen de algo que fue inventado en el mundo anglosajón. No son como los "Anglicismos falsos/no aceptados", pues éstos se usan cuando alguien no recuerda la palabra correcta en español y dice lo que le viene primero a la mente.
1acumulador
2baterÃa
3carburador
4chaqueta
5computadora
6cuaquerismo
7cuáquero (quaker)
8futbol
9Golfista
10Motor
11sánuich
12suéter
13Uisqui
14voleibol
16aplicar (por solicitar)
17atender (por asistir)
18bizarro (por grotesco)
19clerical (por oficinesco)
20comando (por orden)
jaja bueno no tengo los 20 pero pues te puedo ayudar con muy poquitos
neologismos:neumatico,cybercafe,internet,(todo lo que tenga que ver con tecnologias queda bien)
anglicismos(palabras usadas antes):chaperon ammm es la unica
espero haber dado mi pequeño grano de arena