Verified answer

No, no existe anime de Fate Hollow Ataraxia.

Pero si existe manga, para ser concreta se ha hecho 4 versiones manga de este juego, pero en español no las encontrarás disponibles:

~ Fate/Hollow Ataraxia Anthology Comic, de Ichijinsha

~ Fate/hollow Ataraxia ~ Comic la carte, publicado por Kadokawa

~ Fate/hollow ataraxia Comic a la carte ~Happy Life hen~, de Kadokawa

~ Fate/hollow ataraxia Anthology Comic, por Enterbrain

Saludos!!!

La verdad querido amigo, con el dolor de mi alma, dudo que salga pronto el anime de Hollow Ataraxia. He revisado minuciosamente foros, blogs y esas cosas y no dan indicio de que esa parte de la historia sea llevada al anime, por lo menos en un corto plazo.

PD: No es que me dedique al anime pero también quedé maravillado con esa serie.

soy yimbe