Verified answer

"La Serenísima" (no lo traduces porque es una marca registrada) has accomplished another of its main objectives : its milk has less than fifty thousand bacterium."

Tú usas el pasado simple del verbo alcanzar en Inglés denotarías otra cosa usando esa forma, aquí lo correcto es usar el presente perfecto, ya que los efectos del logro aún permanecen.Quedaría:"La Serenísima" has accomplished another of its main objectives : its milk has less than fifty thousand bacterium.

Otra si te refieres en plural, también está bien, en lugar de "has" usas "have" y en lugar de "its" usas "their".

Por favor ten cuidado con algunas respuestas, pero tienen gruesos errores.

"la serenisima" HAS reached another of its objectives: its milk has less than 50000 bacteriums.

Tenes que usar present perfect "HAS REACHED" ya que es algo que tiene una consec en la actualidad.

saludos,

La Serenisima reached another of its goals. Its milk has less than 50.000 bacteria

Serenisima reached a new goal: its milk contains less of 50000 bacterias.

Serenisima reached another objective: its milk has less than 50000 bacteria

creo que corregi todos los errores B)

"La serenìsima" achieved one more objective:it`s milk contains less than 50000 bacteriums.

the serenisima I reach another of its objectives: its milk has less than 50000 bacteria

the "serenisima" reached another objective: it's milk has less than 50,000 bacteriums