¡¡Ciudadanos búlgaros en España y el apellido!!?
Yo me pensaba que lo único diferente que había en Bulgaria era la manera de mover la cabeza para decir SÍ o NO pero resulta que el apellido también se las trae. Mi marido es búlgaro y según el pasaporte disponéis de un apellido pero en la Comisaría en España ponen dos apellidos. El primero es lo que en búlgaro se llama "presime" y que en el pasaporte sale junto con el nombre y el segundo es lo que en el pasaporte pone "familia". Lo peor de todo es que tenemos un hijo al que le quieren poner de primer apellido el "presime" con lo que perderá la saga de la familia. Desde la Embajada búlgara no me contestan y eso que he enviado e-mail, fax pero no hay manera. ¿Me puede ayudar alguien?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Yo soy abogado y no tengo ni idea, pero si tedigo:
1) Te puedes oponer a cualquier acto administrativo arbitrario que te perjudique.
2) Lo haces por escrito, sin firma de abogado, fundandote en el Derecho bulgaro (que deberas probarlo) y presentando las pruebas de hecho que necesites. Todo con traducciones legales(por traductor titulado)
3) Si rechazan tu petición ahi si se hace un contencioso administrativo (por medio de abogado) que eso si lleva bastante tiempo.
4) Si tienes razón ganarás.
PD: Por que no lo inscriben en bulgaria o en el consulado de bulgaria y luego utiliza el documento bulgaro para pedir los documentos españoles, no será mas facil?
Te lo digo por decir algo, yo de ley bulgara no se ni un poquito.Los que tienen saga son los escoceses, pero no aparecen en sus docuentos, solo en su corazón (eso dicen)