Denuncia contro un ortopedico incompetente del pronto soccorso: conviene e quanto costa?

mio padre 60enne ha un piede rotto che gli è stato ERRONEAMENTE ingessato per 2 settimane per volontà di un medico incompetente del pronto soccorso del comune in cui vivo. Avrebbe dovuto essere operato d'urgenza...invece ora si trova a fare i conti con un paio di cm di scostamento tra 2 ossicini del piede e rischia l'artrosi...!!!! Ciò è stato scoperto e periziato formalmente da un primario ortopedico di un grosso ospedale dalle mie parti che ha suggerito, tra le righe, di denunciare il primo ortopedico, incauto, incompetente e totalmente superficiale...ma la domanda è: non è che alla fine a rimetterci è il povero cittadino? quanto si dovrebbe spendere per una tale denuncia? e quanto si potrebbe guadagnare eventualmente? c'è qualcuno che puo' aiutarmi grazie