Professor Stephen Malley (Robert Redford) persuades an intelligent,but lazy student,Toddy (Andrew Garfield),to study politics.And,two soldiers (Michael Peña and Derek Luke) go to war in Afghanistan - What for?
It's ironic that the most exciting sequences do not happen on dangerous unfamiliar terrain (in Afghanistan),but inside offices.On the contrary,it's a war of the words between senator and journalist and professor and student.Redford cuts from one scene to the other,maintaining the tension.Tension is accentuated at sporadic intervals,the audience pulled and pushed between different scenes and emotions.
County Theatre 4.50pm/Sun 8 12.25pm/Thur12
Reviewed by Matt Jones
Alguém poderia me ajudar a traduzir esse texto?Por favor?
Quem souber.....por favor!
Answers & Comments
Verified answer
O Professor Stephen Malley (Robert Redford) persuade um inteligente, mas preguiçoso estudante, Toddy (Andrew Garfield), para estudar politics.And, dois soldados (Michael Peña e Derek Luke) ir para a guerra no Afeganistão - Para quê?
É irónico que as mais emocionantes sequências não acontecer em terreno perigoso desconhecido (no Afeganistão), mas dentro offices.On pelo contrário, é uma guerra de palavras entre o senador e jornalista e professor student.Redford e cortes de uma cena para a outra , a manutenção do tension.Tension é acentuada em intervalos esporádicos, a platéia puxado e empurrado entre as diferentes cenas e emoções.
Condado Teatro 4.50pm/Sun 8 12.25pm/Thur12
Comentado por Matt Jones
Professor Stephen Malley (Robert Redford) überredet einen intelligenten, aber faulen Schüler, Toddy (Andrew Garfield), zu studieren politics.And, zwei Soldaten (Michael Peña und Derek Luke) zum Krieg in Afghanistan - Wofür?
Es ist ironisch, dass der aufregendsten Sequenzen nicht geschehen, über gefährliche unbekannte Terrain (in Afghanistan), aber im Inneren offices.On im Gegenteil, es ist ein Krieg der Worte zwischen Senator und Journalist und Professor und student.Redford Schnitte von einer Szene zur anderen , Beibehaltung der tension.Tension ist akzentuiert in sporadischen Abständen, das Publikum zog und schob zwischen den verschiedenen Szenen und Emotionen.
County Theater 4.50pm/Sun 8 12.25pm/Thur12
Kommentiert von Matt Jones
Prof. Stephen Malley persuade um inteligente mas preguiçoso estudante, Toddy, a estudar política. E, 2 soldados vão para a guerra no Afeganistão. Para que?
É irônico que a seqüencia mais excitante não aconteça em uma perigosa e não familiar terra (No Afeganistão), mas dentro do escritório. Ao contrário, é a guerra de palavras entre o senador, o jornalista, o professor e o estudante. Redford passa de uma cena a outra mantendo a tensão. A tensão é acentuada em intervalos esporádicos, a audiência é empurrada e puxada entre diferentes cenas e emoções.
Teatro Countym 4,5pm......
Revista por Matt Jones
Pra vc pode traduzi outros textos q vc quiser faz assim: entra no google e do lado direito do espacinho pra escreve ta escrito "ferramentas e idiomas", entra lá, coloca o texto q vc quiser traduzir e o idioma.
bjs
DICA: quando quiser traduzir alguma coisas em todas as linguas entre aqui:
http://www.google.com/language_tools
nao sei se o yahoo tambem tem um desses
Abra o google e digite tradução online e você encontra várias opções para traduzir o texto.
Esse link e do google com ele vc consiguira traduzir para diversas linguas.
http://translate.google.com/translate_t
Só copiar e colar e boa.
O professor Stephen Malley (Robert Redford) persuade um estudante inteligente, mas preguiçoso, Toddy (Andrew Garfield), a estudar política. E, dois soldados (Michael Peña e Derek Luke) vão à guerra no Afeganistão - Para quê?
É irônico que as seqüências mais excitantes não dão conta com o terreno pouco conhecido perigoso (no Afeganistão), mas dentro de escritórios. Ao contrário, ele é uma guerra de palavras entre o senador, jornalista, professor e estudante. Redford corta de uma cena a outra, mantendo a tensão. A tensão é acentuada em intervalos esporádicos, a audiência subiu e caiu conforme as diferenças e emoções das cenas .
Teatro do País 4.50pm/Sun 8 12.25pm/Thur12
Revisto por Matt Jones