Please no online translators, No google translations. If you don't speak Japanese please don't attempt. "　ここで気をつけて欲しいのが、クリーンインストール後にドライバーをインストールするまで、LCDが省電力設定でOFFになってしまうと、復旧させる方法がありません。セットアップ時のパフォーマンスチェック以降、端末から目を離してしまって画面がOFFになってしまうと厄介なので、注意して下さい。"