Verified answer

usb - je pense que tu vois ce que c'est

hdd - hard Drive = disque dur

case - boite

donc sans doute un boitier pour un disque dur externe qui se connecte ensuite a un PC avec un câble USB

permet de brancher un disque dur classique (typiquement un SCSI, SATA ou même un simple IDE) sur le port USB en le rangeant dans une boîte qui fait office de convertisseur.